Friday, September 30, 2011

優雅にハイ・ティー - Peninsula Tea Gardens

噂にはちらほらと聞いていたMaylandsにあるPeninsula Tea Gardensのハイ・ティー。やっと挑戦する機会がやってきた。
I finally had a chance to go to the Peninsula Tea Garden to try their famous high-tea. Peninsula Tea Garden is located in Maylands, 10min drive from Perth city.

1839年に建設されたヨーロッパ入植時代の雰囲気をかもし出すTransby Houseの隣りにあり、半分以上がスワン川を見渡せるテラス席。これから暖かくなるにつれてさらに利用客が増えそう。
It is located next to the Transby House - a residence built in 1839 during the first years of European settlement in Western Australia. More than half of the tables are in the terrace area overlooking the Swan River.

火曜ー日曜の営業で、週末の利用は予約した方が確実。ボリュームたっぷりのParisian Afternoon Tea (週末$38) は、食べきれない時のためにお持ち帰りようの箱も用意してくれる。
Peninsula Tea Gardens is open Tuesday to Sunday. Bookings recommended for weekends. A takeaway box is available just in case you cannot finish their signature high tea - Parisian Afternoon Tea ($38 on weekends).
詳細は下記の通り。

http://www.peninsulateagardens.com/contact.html

No comments:

Post a Comment