Wednesday, November 30, 2011

おいしい特派員レポート - Western surburb

クレアモント在住のおいしい特派員からのレポートが届いた。Please see below for a report from a Claremont based Oishi Perth correspondent.

Feast Cafe
71B Princess Road, Nedlands (08) 6389 1001
見栄えのない外見だが、サラダとケーキが狙い目。ランチタイムは女性客で混む。

Photo: http://www.feastcafe.com.au/

Near the roundabout on Dalkeith Rd. Street Parking only. It doesn’t look anything special from outside, but they have unique salads and yummy cakes. Packed with mostly ladies at lunch time.

Gill Street Cafe
13 Gill Street, Mosman Park (08) 9284 5626
Stヒルダ・スクール近くの古い家を改装したカフェ。ランチ用にお勧め。
A small carpark, entrance from Solomon St. Fabulous lunch & cakes in a renovated old house near St Hilda’s.
http://www.urbanspoon.com/r/338/1581508/restaurant/Perth/Gill-St-Deli-Mosman-Park

The Curry Tree Background
Photo: http://www.thecurrytree.com.au/


The Curry Tree
Broadway (the river end), Crawley (08) 9389 8410
新しくできたカレー店。手頃な価格と多様なナンが嬉しい。
A new curry house, reasonably priced. Many varieties of Nan breads.
http://www.thecurrytree.com.au/

Sunday, November 27, 2011

パースのサンドイッチ・ランキング - Sandwich ranking in Perth

2011年11月現在でのパース・サンドイッチ・ランキングの提案。パン、サンドイッチの具、ソース、価格と味のバランスをもとに評価してみた。他にもまだまだびっくりするぐらいおいしいサンドイッチがきっとあるはずなので、テニスのように頻繁にランキングが変わりそう。

I propose a Perth Sandwich ranking (as at Nov 2011) as below. Assessment criteria is bread, filling, sauce and value for money. I suspect the ranking will change like the world tenis ranking as there must be many other great sandwiches somewhere.

1.868 Gourmet
http://oishiperth.blogspot.com/search/label/cafe
サービスが悪いのでもう一度行こうかかなり迷ったが、我慢して通い続けたあとようやくサービスが少し改善。サービスの悪い店というより、常連をひいきする店なのかもしれない。
I really have to think a lot before going back there due to its "unfriendly" service. My patience has paid off. Their customer service is slightly getting better. Maybe they just treat regulars differently.

2. Tartine cafe
http://oishiperth.blogspot.com/2010/08/tartine-cafe.html
Westralia square (King Streetの近く)にも出店して小さなカフェ。SourdoughのRobさんのバゲットを使用しているので、当然の上位ランキング。ハーフ・サイズのみの購入可。



3. Jean Claude Patttieserie
http://oishiperth.blogspot.com/2010/10/jean-claude-patisserie.html
ピクニック用などのティクアウェイにも最適な持ち運びしやすい長細いバゲットサイズ。種類も豊富。JCP offer the best sandwiches fot picnic. Its thin, rectangle shape makes it perfect to carry around. A wide variety of filliing.

Wednesday, November 16, 2011

多機能レストラン - E cucina

シティ・ワーカーにはお馴染みのE cucina。ビジネス・ランチの利用が主かと思い込んでいたら、カフェのみ、ドリンクのみというオプションもあり、特にドリンクはソファ席でゆったりできる。
E cucina is well known to city workers. It offers not only business lunch but cafe/bar options. E cucina has a nice lounge area to relax with friends and colleague afterwork.

Wedding Venue Perth - couches

ウェブサイトをチェックしたら朝食もやっていた。今まで何度も前を通りながらブレックファスト営業に気づかなかったのは不覚。
I walked past there so many times but just realized that E cucina is open for breakfast too.  It may be a good reason to get to work a bit early.

詳細は下記の通り。
http://www.ecucina.com.au/

Friday, November 11, 2011

シティの居酒屋 - SHIRO

シティにあるCentral Park Building周辺がさらに賑やかになってきた。Commonwealth Bank裏の最高のロケーションにいきなりできた居酒屋SHIRO。Milligan StreetのMIDORIを経営する韓国人のオーナーの最新店。

There is definitely a buzz around the Central Park building in the City. Izakaya Shiro is located in an ideal spot at the back of the Commonwealth bank. Its Korean owner also runs Midori restaurant on Milligan Street.

ランチはセントラル・パークに面したカウンター席が特に今の時期、気持ち良さそう。2階はプライベート・イベントもできそうな造りになっている。
Shiro has a long counter area facing to the Central Park. It must be nice and breezy particularly this time of the year. Upstairs has a plenty private area for functions.

ディナーしか試してないが、価格に対し量が少ないのは少し残念・・・ 次はランチに挑戦。

詳細は下記の通り。
http://shiroizakaya.com/index.php?page=home

Tuesday, November 1, 2011

Mt Lawleyの名店 - Must Bar

日曜も午後12時から開いているMt LawleyのMust Barは曜日を問わず人気がある。Jackson'sと並んでMt Lawleyのトップ5に入る有名店。
Must Bar is open 7 days a week from noon. Must (as well as Jackson's) is definetely one of top 5 restaurants in Mt Lawley.



フレンチ・ビストロ風の店内は賑やかなバー・エリアと落ち着いたレストラン・エリアに分かれていて、用途に応じて使い分けられる。お勧めは2階の奥のテーブル。
It is handy as the Must Bar provides two dining options (bar and restaurant areas). My recommendation is to sit right  at the back at its dining area upstairs.

前菜は久しぶりの牡蠣フライ、メインはクリーム・ソースのブルー・クラブのエンジェルパスタ。最後のデザートはボリュームたっぷりのhot choc honey comb sundae. ちゃんと仕立てられた味を満喫しながら、つい会話に夢中になりすぎて写真を撮るのを忘れてしまった。
My entree was crumbed oysters, blue mannna crab angel pasta as main followed by hot choc honey comb sundae. The evening was so fabulous with great food and conversation - I forgot to take food photos!

まだ行ったことがないなら、是非できるだけ早く試してほしい。Go to the Must Bar as soon as you can if you haven't been there yet and enjoy.

詳細は下記のとおり
http://www.must.com.au/must_highgate/index.html