Saturday, October 19, 2013

満足ブランチ – Hubbles Yard

Bread in Common に続き、今フリーマントルが面白い。イースト・フリーマントルのGeorge StreetHubbles Yardのブランチの噂を耳にしてすぐに駆けつけた。
Fremantle is the Oishi place of the month.  I drove to George Street in East Fremantle today as I heard about Hubbles Yard’s sensational brunch.

他の人気カフェに比べて、シンプルな店内で価格も約2-3割安い。噂に聞いたのはマッシュルーム、ポーチド・エッグ、リコッタチーズのサラダが載ったチバッタ・トースト。ベジタリアン・メニューだが、ボリュームたっぷり。ドレッシングに使われたバルサミック・グレーズ(バルサミコ酢を煮詰めたもの)がさらに味を引き立てる。


Hubbles Yard has relatively humble interior and its menu is about 20-30% cheaper than other popular cafes.  I wanted to try “Go Italian”, toasted ciabatta with mushroom, poached egg, ricotta and salad. While this is a vegetarian dish, it is very fulfilling. Balsamic glaze in its dressing bring up the flavour of all vegetables.

帰りにファーマーズ・マーケットに寄り、必要な材料を全部購入し、ディナーに同じメニューを再現してみた。これから家でも定番メニューになりそうだ。

I stopped by at a farmers market on my way home to purchase all ingredients to recreate this dish for dinner. I am sure this will be added to a regular menu at home.

他にもパンケーキやエッグズ・ベネディクトなどがあったので、次回は違うメニューを試してみよう。
There are pancakes and eggs benedict on Hubbles Yard’s menu – worth trying next time.

詳細は下記の通り

No comments:

Post a Comment