Pages

Sunday, January 15, 2012

シティの日曜ランチスポット-Gusti

East PerthのTerrace Road沿いにあるCrown Plaza hotel内のGustiはかなり前からあるが、知らない人も多い。近くのハイアットなどに比べて華やかさに欠けるホテルなのでつい見過ごされがちだが、テラス席もあり、サービスもフレンドリー、7日営業なので、日曜にランチをかねてゆっくり話をしたい時に便利。
Gusti is located in the Crown Plaza hotel on Terrace Road, East Perth. The restaurant has been there ever since I can remember. People could pass by without noticing as the hotel doesn't attract as much attention as Hyatt would, however Gusti is worth remembering as an option for Sunday lunch, when you want to have a good conversation in a quiet environment. Gusti is open 7 days a week, offers friendly services and has a nice terrace area.
Photo source: www.bestrestaurants.com.au 
お勧めメニューはメニューに載っていないClubhouse sandwich。お願いしたら作ってくれる。今日は2段重ねのパニーニだったが、前回はClubhouse sandwichらしい三角型食パンだった。
My favourite is their "clubhouse sandwich". It is not listed on the menu but is available on request. It came in a double decker panini form today.

詳細は下記の通り
http://www.urbanspoon.com/r/338/1370342/restaurant/East-Perth/Gusti-Restaurant-Bar-Perth

Tuesday, January 10, 2012

シティのサンドイッチ - Schmears

最近旅行が続きブログが世界グルメ紀行状態だったので、気持ちを切り替えパースでのグルメ調査を再開。高い、まずい、サービスが悪いと悲しくも3拍子揃った所の多いリスキーなシティのサンドイッチ。おいしいサンドイッチを求めてTartin cafeが正月休みだった間はSt Georges TerraceのSchmearsへ。

This blog was becoming a world gourmet diary lately but I am finally back to explore "oishi" in Perth. Sandwich options in the City area are notorious for being low in price, quality and service. The risk is high. I resorted to Schmears on St Georges Terrace while Tartin cafe is closed for the New Year.


12時を過ぎると大抵行列ができているが、注文に応じて作ってくれ、サラダ系も新鮮。価格も他の作りおきサンドイッチを高値で売るお店よりずっと良心的。自分好みのフィリングを探したい。

People line up after 12pm. Sandwiches are made to order and fillings such as salad are all fresh. Price is relatively reasonable compared to other stores who sell pre-prepared sandwiches at high prices. It is worth exploring ultimate filling.

日本で言うと”おにぎり”のような存在という感じだろうか?
Perhaps sanwiches here are like Onigiri in Japan.

詳細は下記のとおり。
http://www.beanhunter.com/cafes/review/Schmears